Hp scanner application fails to save a file in Hebrew format

Hp scanner application fails to save a file in Hebrew format

I have an HP laserjet M1522NF and i am using the scanner software that
comes with the drivers.
what is happening is when i scan a document and try to save the document
in Hebrew i get a message:
"Cannot save the file /???.tif" save as with other file formats though i
don't think that the file format has anything to do with it.
further more, if i save the file name in English, there is no problem
renaming it to Hebrew from the file explorer.
Anyone has any idea what can cause this behavior.
Thanks